Yo también recorrí el camino de la renta a la casa propia

Comprar casa nueva no tiene que ser complicado, y mucho menos en un idioma que no es el tuyo.

Soy Sheryl Cury, Realtor y Broker Associate bilingüe en Orlando y el Centro de Florida. Desde hace más de 8 años acompaño a mis clientes en una de las decisiones más importantes de su vida: comprar su casa, más de 140 compradores hasta las llaves de su casa nueva. Hoy soy Branch Manager de la oficina de La Rosa Realty en St. Cloud.

Me especializo en casas nuevas, new construction. Es un proceso distinto al de una casa usada: hay contratos del constructor, incentivos que se pueden negociar, primas por el lote, plazos de construcción, inspecciones del constructor. Son muchas reglas que el constructor no siempre te explica. Yo sí. Te las explico en tu idioma, claras y completas, para que firmes sabiendo exactamente lo que estás firmando.

Y hay algo más que quiero que sepas: yo trabajo para ti, no para el constructor. El agente del modelo representa al constructor. Yo te represento a ti.

Este trabajo es personal para mí. Yo también recorrí el camino de la renta a la casa propia, así que conozco bien lo que se siente. Por eso mi manera de trabajar es sin prisa y sin presión, a tu ritmo, respondiendo cada pregunta las veces que haga falta. A mis clientes los trato como familia, porque así los veo.

Con el tiempo, ese trabajo ha recibido reconocimiento del sector. He sido productora top de La Rosa Realty continuamente desde 2021, y he recibido dos veces el Blue Diamond Award (2021 y 2025). También fui reconocida por la Orlando Regional Realtor Association en su lista 20 Under 40 en 2022. Pero lo que de verdad me importa es el cliente que recibe las llaves de su casa.

¿Estás rentando y piensas que comprar todavía no es para ti? Hablemos. Quizás estás más cerca de lo que crees.